Ahora se puede elegir entre tres tamaños —pequeño, mediano y grande— y cuatro estilos: texto blanco sobre fondo transparente, texto blanco sobre fondo negro, texto negro sobre fondo blanco y texto amarillo sobre fondo negro.
Avances en accesibilidad
Esta actualización busca responder a la demanda de opciones más inclusivas. El ajuste de subtítulos resulta especialmente útil para personas con discapacidades auditivas o visuales, y también para quienes prefieren consumir contenido en su idioma original o en situaciones donde no pueden usar audio.
Disponibilidad global
Aunque la opción de personalizar subtítulos ya estaba disponible en la versión web de Netflix, ahora se extiende también a las aplicaciones para televisores inteligentes y dispositivos de transmisión en todo el mundo. De esta manera, los usuarios podrán modificar los subtítulos directamente desde sus pantallas sin necesidad de configurar ajustes desde otros dispositivos.
Contexto de la industria
Con esta actualización, Netflix se equipara a otras plataformas de streaming como Amazon Prime Video, Disney+ y HBO Max, que ya ofrecían opciones similares de personalización. Para acceder a estas configuraciones, los usuarios deben abrir el menú de subtítulos durante la reproducción de un contenido y seleccionar las opciones que deseen.
Una tendencia hacia la personalización
El movimiento de Netflix refleja una tendencia más amplia en el sector del streaming: ofrecer a los usuarios mayor control sobre su experiencia de visualización, sin que ello implique cambios drásticos en el diseño o en la disponibilidad de contenido.
